ADDIS ABABA, Αιθιοπία (AP) – Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις των τοπικών ορθόδοξων χριστιανών πιστών, χιλιάδες Αιθίοπες συγκεντρώθηκαν στην πρωτεύουσα την Πέμπτη για να γιορτάσουν μια ετήσια θρησκευτική γιορτή που σηματοδοτείται από το άναμμα φωτιάς.
Μια από τις πιο δημοφιλείς θρησκευτικές γιορτές της Αιθιοπίας, η Meskel γιορτάζεται σε εθνικό επίπεδο με έθιμα και εορτασμούς σε όλη τη χώρα.Το φεστιβάλ πραγματοποιείται παραδοσιακά στην πλατεία Meskel της Αντίς Αμπέμπα.
Μέχρι την Παρασκευή, εθνική εορτή κατά την οποία οι πιστοί παρακολουθούν τις εκκλησιαστικές λειτουργίες και περνούν ποιοτικό χρόνο με τις οικογένειές τους, οι εορτασμοί θα συνεχιστούν.
Χιλιάδες πιστοί ντυμένοι με λευκές στολές συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Meskel την Πέμπτη για να παρακολουθήσουν τον πατριάρχη της Αιθιοπικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Tewahedo να ανάβει μια τεράστια φωτιά στο πλαίσιο των εορτασμών του έθνους για το Meskel, που σημαίνει ‘σταυρός’ στην τοπική γλώσσα Amharic.
Μετά τις προσευχές και τις θρησκευτικές τελετές ακολουθεί μια γιορτή με ‘kitfo’, έναν άπαχο κιμά που μοιάζει κάπως με μπριζόλα ταρτάρ και απολαμβάνεται στο πλαίσιο των εορτασμών του Meskel.Σε ολόκληρη την Αιθιοπία, πολλοί άνθρωποι συγκεντρώνονται σε δημόσιες πλατείες και δίπλα σε εκκλησίες για να ανάψουν παρόμοιες φωτιές από σωρούς κούτσουρων, ξηρών φύλλων και χόρτων.
Η γιορτή τιμά τον σταυρό που χρησιμοποιήθηκε για τη σταύρωση του Ιησού και την ανάκτησή του από την Αγία Ελένη, τη μητέρα του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου.Η εκκλησία αφηγείται την ιστορία της Αγίας Ελένης που έλαβε μια ονειρική αποκάλυψη που της είπε να ανάψει μια φωτιά και να ακολουθήσει τον καπνό μέχρι το σημείο όπου ήταν θαμμένος ο σταυρός στην Ιερουσαλήμ.
Το Μεσκέλ περιλαμβάνεται στον κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ανθρωπότητας από την UNESCO.
Η Αιθιοπία, η δεύτερη πολυπληθέστερη χώρα της Αφρικής και ένα από τα μεγαλύτερα περίκλειστα κράτη του κόσμου, διανύει μια δύσκολη περίοδο τη στιγμή του φετινού φεστιβάλ.Οι προσπάθειες του πρωθυπουργού Abiy Ahmed να εξασφαλίσει πρόσβαση στη θάλασσα μέσω της ημιαυτόνομης σομαλικής περιοχής της Σομαλιλάνδης έχουν εξοργίσει τις σομαλικές αρχές, οι οποίες θεωρούν την κίνηση αυτή ως πράξη επιθετικότητας.
Οι εντάσεις στο Κέρας της Αφρικής αυξήθηκαν πρόσφατα ως αποτέλεσμα της διαφωνίας της Αιθιοπίας και της Αιγύπτου σχετικά με ένα τεράστιο φράγμα στο Νείλο, το οποίο, όπως ισχυρίζεται το Κάιρο, θα μειώσει το μερίδιο της Αιθιοπίας στο κρίσιμα αναγκαίο νερό του Νείλου.
Το 2022, μια ειρηνευτική συμφωνία τερμάτισε την αιματηρή σύγκρουση στη βόρεια περιοχή του Τίγκρεϊ- ωστόσο, ο Άμπιι αντιμετώπισε επίσης επικρίσεις από την Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία για αυτό που αντιλήφθηκε ως υπερβολές των κυβερνητικών δυνάμεων.Το 2023, μια νέα εξέγερση προέκυψε όταν τα κυβερνητικά στρατεύματα επιχείρησαν να αφοπλίσουν τοπικές πολιτοφυλακές στην περιοχή Αμχάρα, η οποία συνορεύει με την Τίγκρεϊ.
Ορισμένοι συμμετέχοντες στο Μέσκελ υποστήριξαν ότι ο εορτασμός προσφέρει την ευκαιρία να σκεφτούμε την ειρήνη.
Ένας διάκονος της εκκλησίας ονόματι Berhanu Admass εξήγησε ότι η σημασία του Meskel για τους Αιθίοπες είναι να ‘μας κάνει να σκεφτούμε την ιδέα της ειρήνης, να αγκαλιάσουμε τη συγχώρεση και να προσευχηθούμε για την ειρηνική συνύπαρξή μας, όπως αυτή ορίζεται μοναδικά και όμορφα από την ελπίδα που είναι και αντιπροσωπεύει το Meskel’.
Η διοίκηση της ζώνης Γκουράγκε δήλωσε ότι αναμένει εκατοντάδες χιλιάδες τουρίστες να ταξιδέψουν εκεί την Παρασκευή για έναν ευρύτερο εορτασμό του Meskel, ο οποίος έχει εδώ και καιρό ιδιαίτερη σημασία στο νότιο τμήμα της Αιθιοπίας.
Οι μεγάλες φωτιές θα είναι ‘το αποκορύφωμα’, σύμφωνα με τον Τζαμαϊκανο-Καναδό Everton Gordon, ο οποίος έχει παρακολουθήσει το Meskel στον Καναδά και στο παρελθόν.Ο εορτασμός της γιορτής στην Αιθιοπία είναι μια μοναδική εμπειρία.
Η Azeb Bisrat, μια Αιθίοπας, και τα παιδιά της πήραν αεροπλάνο από την Gonder, μια πόλη της Amharan που έχει δει σφοδρές μάχες τους τελευταίους μήνες, για την Αντίς Αμπέμπα.Είπε ότι οι ανησυχίες για την ασφάλεια εμπόδισαν ορισμένα μέλη της ευρύτερης οικογένειάς της να ταξιδέψουν.
‘Τα τελευταία χρόνια, το ταξίδι στην Αντίς Αμπέμπα για να συμμετάσχουμε σε αυτό το σημαντικό τελετουργικό έχει γίνει σχεδόν ανέφικτο για την πολυμελή οικογένειά μας’, σημείωσε.
Αν και δεν μπόρεσε να παραστεί στη μεγάλη γιορτή στην πλατεία Meskel, ο Luleseged Tadesse, κάτοικος της CMC, ενός προαστίου της Αντίς Αμπέμπα, δήλωσε ότι είχε οργανώσει γείτονες, συμπεριλαμβανομένων μουσουλμάνων προσφύγων από τη Συρία και το Σουδάν, για να συμμετάσχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις.Οι γείτονες αυτοί είχαν διαφύγει από τις συγκρούσεις στις χώρες τους.
‘Θα ανάψουμε μια φωτιά, θα θυσιάσουμε ένα πρόβατο και θα προσευχηθούμε στις θρησκείες μας για καλύτερες μέρες για το Σουδάν, τη Συρία και την Αιθιοπία.Όλοι οι γείτονές μας έχουν συμβάλει με ό,τι μπορούν στη γιορτή’, είπε.’Μια τέτοια γιορτή φέρνει τους γείτονες κοντά, μας κάνει να συμπεριφερόμαστε σαν οικογένεια και μας κάνει να βλέπουμε το καλύτερο ο ένας στον άλλον.’.
___.
Η Conversation US και το Associated Press συνεργάζονται για την υποστήριξη της θρησκευτικής τους κάλυψης, και η Lilly Endowment Inc.παρέχει χρηματοδότηση για το έργο αυτό.Το AP είναι η μόνη πηγή περιεχομένου για αυτή την κάλυψη.
ADDIS ABABA, Αιθιοπία (AP) – Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις των τοπικών ορθόδοξων χριστιανών πιστών, χιλιάδες Αιθίοπες συγκεντρώθηκαν στην πρωτεύουσα την Πέμπτη για να γιορτάσουν μια ετήσια θρησκευτική γιορτή που σηματοδοτείται από το άναμμα φωτιάς.
Μια από τις πιο δημοφιλείς θρησκευτικές γιορτές της Αιθιοπίας, η Meskel γιορτάζεται σε εθνικό επίπεδο με έθιμα και εορτασμούς σε όλη τη χώρα.Το φεστιβάλ πραγματοποιείται παραδοσιακά στην πλατεία Meskel της Αντίς Αμπέμπα.
Μέχρι την Παρασκευή, εθνική εορτή κατά την οποία οι πιστοί παρακολουθούν τις εκκλησιαστικές λειτουργίες και περνούν ποιοτικό χρόνο με τις οικογένειές τους, οι εορτασμοί θα συνεχιστούν.
Χιλιάδες πιστοί ντυμένοι με λευκές στολές συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Meskel την Πέμπτη για να παρακολουθήσουν τον πατριάρχη της Αιθιοπικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Tewahedo να ανάβει μια τεράστια φωτιά στο πλαίσιο των εορτασμών του έθνους για το Meskel, που σημαίνει ‘σταυρός’ στην τοπική γλώσσα Amharic.
Μετά τις προσευχές και τις θρησκευτικές τελετές ακολουθεί ένα γλέντι με ‘kitfo’, έναν άπαχο κιμά που μοιάζει κάπως με μπριζόλα ταρτάρ και απολαμβάνεται στο πλαίσιο των εορτασμών του Meskel.Σε ολόκληρη την Αιθιοπία, πολλοί άνθρωποι συγκεντρώνονται σε δημόσιες πλατείες και δίπλα σε εκκλησίες για να ανάψουν παρόμοιες φωτιές από σωρούς κούτσουρων, ξηρών φύλλων και χόρτων.
Η γιορτή τιμά τον σταυρό που χρησιμοποιήθηκε για τη σταύρωση του Ιησού και την ανάκτησή του από την Αγία Ελένη, τη μητέρα του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου.Η εκκλησία αφηγείται την ιστορία της Αγίας Ελένης που έλαβε μια ονειρική αποκάλυψη που της είπε να ανάψει μια φωτιά και να ακολουθήσει τον καπνό μέχρι το σημείο όπου ήταν θαμμένος ο σταυρός στην Ιερουσαλήμ.
Το Μεσκέλ περιλαμβάνεται στον κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ανθρωπότητας από την UNESCO.
Η Αιθιοπία, η δεύτερη πολυπληθέστερη χώρα της Αφρικής και ένα από τα μεγαλύτερα περίκλειστα κράτη του κόσμου, διανύει μια δύσκολη περίοδο τη στιγμή του φετινού φεστιβάλ.Οι προσπάθειες του πρωθυπουργού Abiy Ahmed να εξασφαλίσει πρόσβαση στη θάλασσα μέσω της ημιαυτόνομης σομαλικής περιοχής της Σομαλιλάνδης έχουν εξοργίσει τις σομαλικές αρχές, οι οποίες θεωρούν την κίνηση αυτή ως πράξη επιθετικότητας.
Οι εντάσεις στο Κέρας της Αφρικής αυξήθηκαν πρόσφατα ως αποτέλεσμα της διαφωνίας της Αιθιοπίας και της Αιγύπτου σχετικά με ένα τεράστιο φράγμα στο Νείλο, το οποίο, όπως ισχυρίζεται το Κάιρο, θα μειώσει το μερίδιο της Αιθιοπίας στο κρίσιμα αναγκαίο νερό του Νείλου.
Το 2022, μια ειρηνευτική συμφωνία τερμάτισε την αιματηρή σύγκρουση στη βόρεια περιοχή του Τίγκρεϊ- ωστόσο, ο Άμπιι αντιμετώπισε επίσης επικρίσεις από την Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία για αυτό που αντιλήφθηκε ως υπερβολές των κυβερνητικών δυνάμεων.Το 2023, μια νέα εξέγερση προέκυψε όταν τα κυβερνητικά στρατεύματα επιχείρησαν να αφοπλίσουν τοπικές πολιτοφυλακές στην περιοχή Αμχάρα, η οποία συνορεύει με την Τίγκρεϊ.
Ορισμένοι συμμετέχοντες στο Μέσκελ υποστήριξαν ότι ο εορτασμός προσφέρει την ευκαιρία να σκεφτούμε την ειρήνη.
Ένας διάκονος της εκκλησίας ονόματι Berhanu Admass εξήγησε ότι η σημασία του Meskel για τους Αιθίοπες είναι να ‘μας κάνει να σκεφτούμε την ιδέα της ειρήνης, να αγκαλιάσουμε τη συγχώρεση και να προσευχηθούμε για την ειρηνική συνύπαρξή μας, όπως αυτή ορίζεται μοναδικά και όμορφα από την ελπίδα που είναι και αντιπροσωπεύει το Meskel’.
Η διοίκηση της ζώνης Gurage δήλωσε ότι αναμένει εκατοντάδες χιλιάδες τουρίστες να ταξιδέψουν εκεί την Παρασκευή για έναν ευρύτερο εορτασμό του Meskel, ο οποίος έχει εδώ και καιρό ιδιαίτερη σημασία στο νότιο τμήμα της Αιθιοπίας.
Οι μεγάλες φωτιές θα είναι ‘το αποκορύφωμα’, σύμφωνα με τον Τζαμαϊκο-Καναδό Εβερτον Γκόρντον, ο οποίος έχει παρακολουθήσει το Meskel στον Καναδά και στο παρελθόν.Ο εορτασμός της γιορτής στην Αιθιοπία είναι μια μοναδική εμπειρία.
Η Azeb Bisrat, μια Αιθίοπας, και τα παιδιά της πήραν αεροπλάνο από την Gonder, μια πόλη της Amharan που έχει δει σφοδρές μάχες τους τελευταίους μήνες, για την Αντίς Αμπέμπα.Είπε ότι οι ανησυχίες για την ασφάλεια εμπόδισαν ορισμένα μέλη της ευρύτερης οικογένειάς της να ταξιδέψουν.
‘Τα τελευταία χρόνια, το ταξίδι στην Αντίς Αμπέμπα για να συμμετάσχουμε σε αυτό το σημαντικό τελετουργικό έχει γίνει σχεδόν ανέφικτο για την πολυμελή οικογένειά μας’, σημείωσε.
Αν και δεν μπόρεσε να παραστεί στη μεγάλη γιορτή στην πλατεία Meskel, ο Luleseged Tadesse, κάτοικος της CMC, ενός προαστίου της Αντίς Αμπέμπα, δήλωσε ότι είχε οργανώσει γείτονες, συμπεριλαμβανομένων μουσουλμάνων προσφύγων από τη Συρία και το Σουδάν, για να συμμετάσχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις.Οι γείτονες αυτοί είχαν διαφύγει από τις συγκρούσεις στις χώρες τους.
‘Θα ανάψουμε μια φωτιά, θα θυσιάσουμε ένα πρόβατο και θα προσευχηθούμε στις θρησκείες μας για καλύτερες μέρες για το Σουδάν, τη Συρία και την Αιθιοπία.Όλοι οι γείτονές μας έχουν συμβάλει με ό,τι μπορούν στη γιορτή’, είπε.’Μια τέτοια γιορτή φέρνει τους γείτονες κοντά, μας κάνει να συμπεριφερόμαστε σαν οικογένεια και μας κάνει να βλέπουμε το καλύτερο ο ένας στον άλλον.’.
___.
Το Conversation US και το Associated Press συνεργάζονται για την υποστήριξη της θρησκευτικής τους κάλυψης, και η Lilly Endowment Inc.παρέχει χρηματοδότηση για το έργο αυτό.Το AP είναι η μόνη πηγή περιεχομένου για αυτή την κάλυψη.
ADDIS ABABA, Αιθιοπία (AP) – Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις των τοπικών ορθόδοξων χριστιανών πιστών, χιλιάδες Αιθίοπες συγκεντρώθηκαν στην πρωτεύουσα την Πέμπτη για να γιορτάσουν μια ετήσια θρησκευτική γιορτή που σηματοδοτείται από το άναμμα φωτιάς.
Μια από τις πιο δημοφιλείς θρησκευτικές γιορτές της Αιθιοπίας, η Meskel γιορτάζεται σε εθνικό επίπεδο με έθιμα και εορτασμούς σε όλη τη χώρα.Το φεστιβάλ πραγματοποιείται παραδοσιακά στην πλατεία Meskel της Αντίς Αμπέμπα.
Μέχρι την Παρασκευή, εθνική εορτή κατά την οποία οι πιστοί παρακολουθούν τις εκκλησιαστικές λειτουργίες και περνούν ποιοτικό χρόνο με τις οικογένειές τους, οι εορτασμοί θα συνεχιστούν.
Χιλιάδες πιστοί ντυμένοι με λευκές στολές συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Meskel την Πέμπτη για να παρακολουθήσουν τον πατριάρχη της Αιθιοπικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Tewahedo να ανάβει μια τεράστια φωτιά στο πλαίσιο των εορτασμών του έθνους για το Meskel, που σημαίνει ‘σταυρός’ στην τοπική γλώσσα Amharic.
Μετά τις προσευχές και τις θρησκευτικές τελετές ακολουθεί μια γιορτή με ‘kitfo’, έναν άπαχο κιμά που μοιάζει κάπως με μπριζόλα ταρτάρ και απολαμβάνεται στο πλαίσιο των εορτασμών του Meskel.Σε ολόκληρη την Αιθιοπία, πολλοί άνθρωποι συγκεντρώνονται σε δημόσιες πλατείες και δίπλα σε εκκλησίες για να ανάψουν παρόμοιες φωτιές από σωρούς κούτσουρων, ξηρών φύλλων και χόρτων.
Η γιορτή τιμά τον σταυρό που χρησιμοποιήθηκε για τη σταύρωση του Ιησού και την ανάκτησή του από την Αγία Ελένη, τη μητέρα του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου.Η εκκλησία αφηγείται την ιστορία της Αγίας Ελένης που έλαβε μια ονειρική αποκάλυψη που της είπε να ανάψει μια φωτιά και να ακολουθήσει τον καπνό μέχρι το σημείο όπου ήταν θαμμένος ο σταυρός στην Ιερουσαλήμ.
Το Μεσκέλ περιλαμβάνεται στον κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ανθρωπότητας από την UNESCO.
Η Αιθιοπία, η δεύτερη πολυπληθέστερη χώρα της Αφρικής και ένα από τα μεγαλύτερα περίκλειστα κράτη του κόσμου, διανύει μια δύσκολη περίοδο τη στιγμή του φετινού φεστιβάλ.Οι προσπάθειες του πρωθυπουργού Abiy Ahmed να εξασφαλίσει πρόσβαση στη θάλασσα μέσω της ημιαυτόνομης σομαλικής περιοχής της Σομαλιλάνδης έχουν εξοργίσει τις σομαλικές αρχές, οι οποίες θεωρούν την κίνηση αυτή ως πράξη επιθετικότητας.
Οι εντάσεις στο Κέρας της Αφρικής αυξήθηκαν πρόσφατα ως αποτέλεσμα της διαφωνίας της Αιθιοπίας και της Αιγύπτου σχετικά με ένα τεράστιο φράγμα στο Νείλο, το οποίο, όπως ισχυρίζεται το Κάιρο, θα μειώσει το μερίδιο της Αιθιοπίας στο κρίσιμα αναγκαίο νερό του Νείλου.
Το 2022, μια ειρηνευτική συμφωνία τερμάτισε την αιματηρή σύγκρουση στη βόρεια περιοχή του Τίγκρεϊ- ωστόσο, ο Άμπιι αντιμετώπισε επίσης επικρίσεις από την Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία για αυτό που αντιλήφθηκε ως υπερβολές των κυβερνητικών δυνάμεων.Το 2023, μια νέα εξέγερση προέκυψε όταν τα κυβερνητικά στρατεύματα επιχείρησαν να αφοπλίσουν τοπικές πολιτοφυλακές στην περιοχή Αμχάρα, η οποία συνορεύει με την Τίγκρεϊ.
Ορισμένοι συμμετέχοντες στο Μέσκελ υποστήριξαν ότι ο εορτασμός προσφέρει την ευκαιρία να σκεφτούμε την ειρήνη.
Ένας διάκονος της εκκλησίας ονόματι Berhanu Admass εξήγησε ότι η σημασία του Meskel για τους Αιθίοπες είναι να ‘μας κάνει να σκεφτούμε την ιδέα της ειρήνης, να αγκαλιάσουμε τη συγχώρεση και να προσευχηθούμε για την ειρηνική συνύπαρξή μας, όπως αυτή ορίζεται μοναδικά και όμορφα από την ελπίδα που είναι και αντιπροσωπεύει το Meskel’.
Η διοίκηση της ζώνης Γκουράγκε δήλωσε ότι αναμένει εκατοντάδες χιλιάδες τουρίστες να ταξιδέψουν εκεί την Παρασκευή για έναν ευρύτερο εορτασμό του Meskel, ο οποίος έχει εδώ και καιρό ιδιαίτερη σημασία στο νότιο τμήμα της Αιθιοπίας.
Οι μεγάλες φωτιές θα είναι ‘το αποκορύφωμα’, σύμφωνα με τον Τζαμαϊκανο-Καναδό Everton Gordon, ο οποίος έχει παρακολουθήσει το Meskel στον Καναδά και στο παρελθόν.Ο εορτασμός της γιορτής στην Αιθιοπία είναι μια μοναδική εμπειρία.
Η Azeb Bisrat, μια Αιθίοπας, και τα παιδιά της πήραν αεροπλάνο από την Gonder, μια πόλη της Amharan που έχει δει σφοδρές μάχες τους τελευταίους μήνες, για την Αντίς Αμπέμπα.Είπε ότι οι ανησυχίες για την ασφάλεια εμπόδισαν ορισμένα μέλη της ευρύτερης οικογένειάς της να ταξιδέψουν.
‘Τα τελευταία χρόνια, το ταξίδι στην Αντίς Αμπέμπα για να συμμετάσχουμε σε αυτό το σημαντικό τελετουργικό έχει γίνει σχεδόν ανέφικτο για την πολυμελή οικογένειά μας’, σημείωσε.
Αν και δεν μπόρεσε να παραστεί στη μεγάλη γιορτή στην πλατεία Meskel, ο Luleseged Tadesse, κάτοικος της CMC, ενός προαστίου της Αντίς Αμπέμπα, δήλωσε ότι είχε οργανώσει γείτονες, συμπεριλαμβανομένων μουσουλμάνων προσφύγων από τη Συρία και το Σουδάν, για να συμμετάσχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις.Οι γείτονες αυτοί είχαν διαφύγει από τις συγκρούσεις στις χώρες τους.
‘Θα ανάψουμε μια φωτιά, θα θυσιάσουμε ένα πρόβατο και θα προσευχηθούμε στις θρησκείες μας για καλύτερες μέρες για το Σουδάν, τη Συρία και την Αιθιοπία.Όλοι οι γείτονές μας έχουν συμβάλει με ό,τι μπορούν στη γιορτή’, είπε.’Μια τέτοια γιορτή φέρνει τους γείτονες κοντά, μας κάνει να συμπεριφερόμαστε σαν οικογένεια και μας κάνει να βλέπουμε το καλύτερο ο ένας στον άλλον.’.
___.
Το Conversation US και το Associated Press συνεργάζονται για την υποστήριξη της θρησκευτικής τους κάλυψης, και η Lilly Endowment Inc.παρέχει χρηματοδότηση για το έργο αυτό.Το AP είναι η μόνη πηγή περιεχομένου για αυτή την κάλυψη.
